A játék során a játékosok a kalaha / mancala játékmechanikát felhasználva tudnak különböző akciók közül választani. Az alap koncepció rendkívül egyszerű: a rendelkezésre álló idő alatt kell minden játékosnak a legtöbb győzelmi pont begyűjtésére törekednie. A társasjáték összetettsége abból fakad, hogy mikor, hogyan, milyen akciókat lehet választani, és azok milyen bónuszokat biztosítanak, melyiket mikor éri meg választani, illetve hogyan hat egy játékos választása a többiekére, mennyire befolyásolják egymás játékát a résztvevők.
Nagyon leegyszerűsítve, a játékosok 6 akció közül tudnak választani. A választás úgy történik, hogy az aktív játékos kiválaszt egyet a 6 akcióhely közül, onnan felveszi az összes akciójelölőt (ahol nincs akciójelölő, az a hely nem választható), és az óramutató járásával megegyezően elkezdi egyesével lerakni a felvett jelölőket, általa választott színkombinációkban. Az így lerakott helyek akcióit tudja majd a játékos a körében felhasználni, ha akarja. A színválasztás azért fontos az akcióhelyeknél, mert bizonyos lapkákat az akcióhelyek mellett akkor válthat ki a játékos, ha az adott színkombinációban sikerült leraknia akciójelölőket (pl. a lapkán egy kék és egy zöld pötty szerepel, akkor ha a játékos le tudott rakni úgy jelölőket, hogy ezután legyen ott egy kék és egy zöld is, elveheti a lapkát). Az így kiváltható lapkákkal különböző bónuszokhoz juthatnak a játékosok. Amint az akcióválasztás megtörtént, a játékos végrehajthatja azokat az akciókat, amiknek a helyeire új jelölőket tett, de egyik akciót sem kötelező végrehajtani.
A 6 fajta akció: kikötő, fórum, katonaság, szenátus, diadalív, építkezés. Ezek mindegyike egyedi szabályokkal, előnyökkel rendelkezik, és másfajta bónuszokat biztosítanak, viszont mindegyik másfajta módon, de valahogyan korlátozza azokat a játékosokat, akik nem elsőnek választják azt az akciót, így a játékosok egy kiélezett versenyhelyzetben találják magukat.
A cél tehát nem más, mint a számtalan lehetőség és döntéshelyzet közül a lehető legtöbb győzelmi pontot kisajtolni, mielőtt a játék véget ér. A győzelemhez rengeteg út, különböző stratégiai vezethet, így csak rajtad múlik, melyik választod. A szenátusban szeretnél érvényesülni? Légiósként bizonyítanál? Esetleg úgy érzed, kereskedőként vinnéd a legtöbbre? Próbáld ki magad a Trajan társasjátékban, és tudd meg, hogyan boldogulnál az ókori Római Birodalomban!
Magyar nyelvű játékszabályt nem tartalmaz!